"צבעוני פמוט" אינו מונח או ביטוי מוכרים בשפה האנגלית, ולכן אין לו הגדרה מילונית.עם זאת, בנפרד, "פמוט" הוא שם עצם המתייחס למחזיק לנר, עשוי בדרך כלל ממתכת או זכוכית, בעוד "טוליפ" הוא שם עצם המתייחס לצמח פורח אביבי ממשפחת החבצלות, בדרך כלל בעל פרחים גדולים בצורת גביע בצבעים בהירים שונים.
